Datenschutz

Allgemeiner Hinweis
Unser Angebot richtet sich nicht an Personen, die sich in der EU aufhalten, sondern ist nur auf Personen ausgerichtet, die sich bereits in der Schweiz aufhalten. Es ist auch nicht geplant, unser Angebot in die EU auszuweiten, kurzum Besucherdaten, die bei uns von Personen anfallen, die sich in der EU aufhalten, sind für uns völlig uninteressant, wertlos und werden auf regelmässiger Basis gelöscht. Es gelten die schweizerischen Bestimmungen zum Datenschutz. Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Sprachwelten hält diese Bestimmungen ein. Persönliche Daten werden vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weiter gegeben.

Sprachwelten unterhält einen eigenen dedizierten Server, was die Sicherheit rund um den Datenschutz signifikant verbessert. In Zusammenarbeit mit unserem Hosting-Provider bemühen wir uns, die Daten so gut wie möglich vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen. Beim Zugriff auf unsere Webseiten werden folgende Daten in Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, Browser-Anfrage und allgemeine übertragene Informationen zum Betriebssystem respektive Browser. Beispiel eines Log-Eintrages:

194.230.155.160 - - [04/Dec/2017:18:35:23 +0100] "GET /kurse/deutsch HTTP/1.1" 301 178 "-" "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:62.0) Gecko/20100101 Firefox/62.0" "-"

Diese Nutzungsdaten bilden die Basis für statistische, anonyme Auswertungen, so dass Trends erkennbar sind, anhand derer Sprachwelten das Angebot entsprechend verbessern kann. Gemäss Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) besteht eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht für Verbindungsdaten der letzten sechs Monate.

Bei der freiwilligen Kontaktaufnahme via Kontaktformular wird Ihre Email-Adresse in eine separate Datenbank aufgenommen, welche nicht mit den anonymen Logfiles verknüpft wird.

SSL-Verschlüsselung
Sprachwelten nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung der Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns senden, eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers "https://..." lautet sowie an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Es wird der Signaturalgorithmus sha256RSA mit 2048 Bits verwendet. Wenn die SSL Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden. Informieren Sie sich über diese Verschlüsselungstechnologie, um mögliche Risiken abzuschätzen.

Cookies
Folgende Cookies werden durch unsere Webseite gesetzt:

#	Name	Zweck	Ablauf
1	PLEJADESESS	Das HTTP-Protokoll ist zustandslos. Das heisst, jeder Seitenaufruf, den Sie in Ihrem Browser tätigen, ist völlig unabhängig vom vorangehenden. Wenn Sie z.B. die Darstellungssprache Englisch wählen, so wäre diese Information beim Aufruf der nächsten Seite bereits wieder verloren. Dieses Cookie dient dazu, solche Informationen festzuhalten, um Ihnen ein brauchbares Benutzererlebnis bieten zu können.	Nach Beendigung der Browsersitzung
2	_pk_id#	Sprachwelten verwendet die quelloffene Software Matomo auf dem eigenen Server zu Analysezwecken. Im Gegensatz zu vielen anderen Websites, welche Google Analytics einsetzen, haben wir volle Kontrolle über die anfallenden Daten. Ihr Surfverhalten auf unserer Website ist somit völlig anonym gegenüber Drittparteien. Dieses Cookie dient der Identifikation eines Benutzers in anonymer Form (z.B. User ID b1545cfa64946b94). Die anfallenden Daten werden nicht so verknüpft, dass von konkreten Personen Profile erstellt werden, sondern Sprachwelten wertet die Daten sämtlicher Benutzer nur aggregiert aus.	13 Monate, bzw. bis zur Löschung durch User
3	_pk_ref#	Information, über welche verweisende Seite der Benutzer zu sprachwelten.ch gelangt ist.	6 Monate, bzw. bis zur Löschung durch User
4	_pk_ses#, _pk_cvar#, _pk_hsr#	Die Software Matomo verwendet diese Cookies, bzw. eine Teilmenge davon zur kurzfristigen Speicherung von temporären Daten des Besuchs der Website	30 Minuten
5	_pk_testcookie#	Die Software Matomo verwendet dieses Cookie, um festzustellen, ob der Browser des Benutzers Cookies überhaupt unterstützt.	Nach Beendigung der Browsersitzung

Dienste von Dritten
Wir binden grundsätzlich keine Files oder Services von anderen Servern in unsere Seiten ein (z.B. Javascript-Dateien, Webfonts, Plugins von sozialen Netzwerken wie Facebook oder Twitter etc.), was Ihnen höchste Anonymität gegenüber Drittparteien gewährt. Javascript-Dateien und Stylesheets kompilieren wir selbst vom Quellcode, verwendete Webfonts sind auf unserem eigenen Server gespeichert. Eine Ausnahme bildet Google Maps auf der Seite https://sprachwelten.ch/lageplan. Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Zur Nutzung der Funktionen kann Ihre IP Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert werden. Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung des Lageplans und somit einer leichten Auffindbarkeit des von uns auf der Website angegebenen Ortes. Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. In der Fusszeile haben wir die Links auf einige soziale Netzwerke eingefügt, auf denen Sie weitere Informationen zu Sprachwelten finden können. Sobald Sie einen dieser Links wählen, gelangen Sie auf die Seite des entsprechenden Netzwerks und es gelten die Datenschutzbestimmungen dieses Netzwerks.

Bearbeitung von Personendaten

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in unser Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (s.o.). Im Rahmen Ihrer Anfrage stellen wir Ihnen Offerten, Verträge, Rechnungen etc. via E-Mail zu. Diese Daten werden in einer Datenbank gespeichert.

Recht auf Auskunft, Löschung, Sperrung

Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben ausserdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.